powered by inbusiness-news-logo cbn omada-logo celebrity-logo LOGO-PNG-108

Ο θετός γιος του Μάνου Χατζιδάκι απαγορεύει τo έργο του πατέρα του στην περιοδεία Μποφίλιου – Χαρούλη

Ο Βρετανός παραγωγός της περιοδείας Μποφίλιου - Χαρούλη απαντά: «Η επιθυμία του Γιώργου Χατζιδάκι δεν έχει καμία νομική αξία σε μη ελληνικά εδάφη» - Ο ιδρυτής - CEO της εταιρείας παραγωγής #GTPTouringLimited, Michel Boersma, εξηγεί γιατί δεν απαιτείται η συγκατάθεσή του για παγκόσμια  περιοδεία

ΔΕΙΤΕ ΕΔΩ: Όλα τα νέα των celebrities με ένα κλικ στο #CelebrityNewsCyprus

Η Νατάσσα Μποφίλιου και ο Γιάννης Χαρούλης ετοιμάζουν το 2026 παγκόσμια περιοδεία.

Oι δύο καταξιωμένοι ερμηνευτές έχουν προετοιμαστεί να παρουσιάσουν τη μουσική των κορυφαίων Ελλήνων συνθετών – Μίκη Θεοδωράκη και Μάνο Χατζιδάκι – σε μια μεγάλη γιορτή σε όλον τον κόσμο, με καλεσμένη μάλιστα στις συναυλίες στη Βόρειο Αμερική τη σπουδαία ερμηνεύτρια και ηθοποιό Judy Kuhn, ως special guest.

Η 21μελής ορχήστρα Hellenic Music Ensemble έχει ανακοινώσει σχεδόν όλες τις νέες στάσεις της παγκόσμιας περιοδείας που θα πραγματοποιηθεί το 2026, με αφορμή τα 100 χρόνια από τη γέννηση δύο κορυφαίων μορφών της ιστορίας της ελληνικής μουσικής: του Μίκη Θεοδωράκη και του Μάνου Χατζιδάκι.

Ωστόσο, σύμφωνα με τις νέες εξελίξεις, ο γιος του Μάνου Χατζηδάκι απαγορεύει ρητά τη χρήση του μουσικού έργου του αείμνηστου Έλληνα καλλιτέχνη. Με επίσημη ανακοίνωση, ο Γιώργος Χατζηδάκις δεν δίνει την άδειά του για την παρουσίαση του έργου του Μάνου Χατζιδάκι στην παγκόσμια περιοδεία της Νατάσσας Μποφίλιου και του Γιάννη Χαρούλη.

Αναλυτικά η ανακοίνωση:

Ο Μάνος Χατζιδάκις σε όλη του τη ζωή είχε ένα θεμελιώδες μέλημα: να διατηρεί τον απόλυτο έλεγχο πάνω στο πνευματικό του έργο, ώστε κάθε δημόσια παρουσίασή του να αντανακλά πλήρως τα καλλιτεχνικά και αισθητικά κριτήρια που ο ίδιος είχε θέσει. Είναι γνωστό ότι, στο όνομα της καλλιτεχνικής και αισθητικής αρτιότητας, απέρριπτε συστηματικά προτάσεις που δεν ανταποκρίνονταν στο όραμά του και στις αρχές του, αδιαφορώντας για το οποιοδήποτε οικονομικό ή άλλο όφελος.

Μετά τον θάνατό του, ως γιός και μοναδικός κληρονόμος του, είναι μέγιστη ευθύνη μου να διαφυλάσσω το έργο του με τον τρόπο που ο ίδιος είχε προσδιορίσει. Για το σκοπό αυτό έχω αναθέσει, τη διαχείριση και προστασία του έργου του στην εταιρεία μουσικών εκδόσεων #SEEDPOINT, η οποία ενεργεί εκ μέρους μου.

Προ μηνών, η #SEEDPOINT έλαβε πρόταση από τον κ. Πάνο Λιαρόπουλο για τη διοργάνωση παγκόσμιας περιοδείας, υπό το καλλιτεχνικό σχήμα #HellenicMusicEnsemble, με παρουσίαση έργων του Μάνου Χατζιδάκι και του Μίκη Θεοδωράκη, με αφορμή τη συμπλήρωση 100 ετών από τη γέννησή τους.

Η συγκεκριμένη πρόταση απορρίφθηκε ρητά διότι δεν ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές του Μάνου Χατζιδάκι.

Ωστόσο, ενημερωθήκαμε πρόσφατα ότι ο κ. Λιαρόπουλος, προχώρησε μονομερώς στην οργάνωση της εν λόγω περιοδείας, αναθέτοντας την υλοποίηση σε βρετανική εταιρεία παραγωγής, αγνοώντας πλήρως τη ρητή άρνησή μας, γεγονός που μας υποχρέωσε να προβούμε σε νομικές ενέργειες.

Το να ισχυρίζεται κανείς ότι «τιμά» τον Μάνο Χατζιδάκι, ενώ επιλέγει να παρουσιάσει το έργο του παρά τη σαφή και ρητή αντίθεση της οικογένειας του, είναι υποκριτικό και σίγουρα εκτός «Χατζιδακικού ήθους».

Γιώργος Χατζιδάκις.

 

 

5332910865208297 image

 

Το μουσικό αυτό ταξίδι των 9 χωρών και 22 πόλεων, πέρα από την Ευρώπη πλέον, περιλαμβάνει πόλεις και στη Βόρειο Αμερική, την Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία, με πέντε σταθμούς σε εμβληματικά θέατρα να ξεχωρίζουν, ανάμεσά τους: το Theatre Royal Drury Lane στο Λονδίνο, το Carnegie Hall στη Νέα Υόρκη, την Όπερα του Σίδνεϊ, το Roy Thomson Hall στο Τορόντο και το Strathmore Concert Hall, στην Ουάσινγκτον. Μια περιοδεία ορόσημο σε παραγωγή GTP Entertainment.

Μάλιστα, η επίσημη ανακοίνωση της εταιρείας παραγωγής αναφέρει πως το πρόγραμμα θα ζωντανέψει τη μουσική των δύο μεγάλων δημιουργών στις πιο λαμπερές αίθουσες συναυλιών του κόσμου, με τις πιο αντιπροσωπευτικές φωνές της σύγχρονης ελληνικής σκηνής, τη Νατάσσα Μποφίλιου και τον Γιάννη Χαρούλη.

O καλλιτεχνικός διευθυντής Πάνος Λιαρόπουλος δήλωσε:

Αυτή η περιοδεία θα είναι μια γιορτή της ελληνικής μουσικής στην πιο δυνατή της έκφραση – εκεί όπου η ποίηση, η μελωδία και η ανθρωπιά συναντώνται.

Με το συναίσθημα αλλά και τον δυναμισμό που εκφράζει καλύτερα από όλους η Νατάσσα Μποφίλιου, τη γνήσια παραδοσιακή ψυχή του Γιάννη Χαρούλη αλλά και την εξαιρετική φωνή της Judy Kuhn, το κοινό θα ακούσει τα αριστουργήματα των Θεοδωράκη και Χατζιδάκι σε μια αξέχαστη μουσική εμπειρία.

 

5332911589386979 image

 

Η Νατάσσα Μποφίλιου έχει πει για την παγκόσμια περιοδεία της:

Το ότι μπορώ να ερμηνεύω τα τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη και του Μάνου Χατζιδάκι σε μεγάλες σκηνές σε όλο τον κόσμο είναι ένα προνόμιο για εμένα και μια μεγάλη τιμή.

Η μουσική τους συγκεντρώνει όλα τα όνειρα, τις δυσκολίες, τα πιο σκοτεινά σημεία αλλά κυρίως την ομορφιά του πολιτισμού μας.

Η ευκαιρία που μου δίνεται να μοιραστώ αυτά τα τραγούδια με όλο τον κόσμο και μάλιστα μαζί με δύο εξαιρετικούς καλλιτέχνες όπως είναι ο Γιάννης Χαρούλης και η Judy Kuhn, είναι μοναδική – την αισθάνομαι σαν μια γέφυρα συναισθήματος που θα μας ενώσει όλους.

 

5332911369736569 image

 

Παντελώς αναρμόδιος να παρέμβει σε δημόσιες εκτελέσεις έργων του Μάνου Χατζιδάκι στο εξωτερικό είναι ο θετός γιος του, Γιώργος Χατζιδάκις, σύμφωνα με την ξένη εταιρεία παραγωγής που έχει αναλάβει τη διοργάνωση της παγκόσμιας περιοδείας – αφιερώματος σε Χατζιδάκι και Θεοδωράκη του #HellenicMusicEnsemble, με τη συμμετοχή της Νατάσσας Μποφίλιου , του Γιάννη Χαρούλη αλλά και της καταξιωμένης Αμερικανίδας πρωταγωνίστριας του Μπρόντγουεϊ Judy Kuhn.

O Michel Boersma απάντησε σε σχετικό ερώτημα στο #protothema. Ο ιδρυτής και CEO της εταιρείας παραγωγής #GTPTouringLimited,  με έδρα τη Βρετανία, που έχει αναλάβει τη διοργάνωση της περιοδείας, και συμπλήρωσε με νόημα:

Δεν υπάρχει καμία νομική ενέργεια ενάντια στην περιοδεία αφού ο κληρονόμος του δημιουργού δεν έχει κανένα νόμιμο δικαίωμα να εγκρίνει ή να απορρίψει δημόσιες εκτελέσεις δημοσιευμένης μουσικής του σε μη ελληνικά εδάφη.

Ο κληρονόμος έχει επιθυμίες και οι επιθυμίες δεν μπορούν να εκτελεστούν νομικά. Οπότε δεν έχουμε καμία νομική υποχρέωση να λάβουμε τη συγκατάθεσή του.

 

Μέσω αυτής της απάντησης προκύπτει πως ο Γιώργος Χατζιδάκις έχει, νομικά, τη δυνατότητα για τη χορήγηση ή μη άδειας εκτέλεσης της μουσικής του σπουδαίου συνθέτη μόνον για δημόσιες χρήσεις, συναυλίες, παραστάσεις, γυρίσματα, διαφημίσεις - όπως η πρόσφατη γνωστής εταιρείας κινητής τηλεφωνίας με το τραγούδι «Χάρτινο το φεγγαράκι» - που πραγματοποιούνται εντός ελληνικής επικράτειας εφόσον τα πνευματικά δικαιώματα του έργου του στο εξωτερικό έχουν παραχωρηθεί σε ξένους εκδότες και τη διαχείρισή τους σε κάθε χώρα έχουν αναλάβει διαφορετικές εταιρείες, αντίστοιχες με αυτές που λειτουργούν και στην Ελλάδα - παλαιότερα υπήρχε η ΑΕΠΙ και τα τελευταία χρόνια η ΕΔΕΜ και η Αυτοδιαχείριση. Πιθανόν αυτός να είναι και ο λόγος που η περιοδεία δεν θα κάνει ούτε μία στάση στην Ελλάδα αφού σε μια τέτοια περίπτωση η συγκατάθεση του Γιώργου Χατζιδάκι θα ήταν απαραίτητη.

Όπως εξηγεί, μάλιστα, ο Michel Boersma, στην απάντηση - σχόλιο που κοινοποίησε κάτω από τη σχετική ανάρτηση του Γιώργου Χατζιδάκι στα social media: 

όλες οι συναυλίες του Hellenic Music Ensemble θα αδειοδοτούνται σε κάθε επικράτεια μέσω των αρμόδιων Φορέων Διαχείρισης Πνευματικών Δικαιωμάτων - Rerformoing Rights Organizations (PRO). Αυτοί οι φορείς διαχειρίζονται νόμιμα τα δικαιώματα δημόσιας εκτέλεσης των έργων του Μάνου Χατζιδάκι βάσει διεθνών αμοιβαίων συμφωνιών και τα αντίστοιχα τέλη αδειοδότησης καταβάλλονται δεόντως.

 

Υπενθυμίζει, επίσης, πως, επί σειρά ετών, τα έργα του Μάνου Χατζιδάκι έχουν παρουσιαστεί σε πολλές συναυλίες και πολιτιστικές εκδηλώσεις υπό τις τυπικές άδειες των #PRO με πιο πρόσφατη αυτή που πραγματοποιήθηκε στις 17 Νοεμβρίου 2025 στη Βιέννη, υπό την αιγίδα της Ελληνικής Πρεσβείας στην Αυστρία και φιλοξενήθηκε από το ORF, τον αυστριακό κρατικό ραδιοτηλεοπτικό φορέα.

Ο ιδρυτής και CEO της εταιρείας παραγωγής της δίμηνης περιοδείας, η οποία περιλαμβάνει 22 συναυλίες  σε Ευρώπη, Βόρεια Αμερική, Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία,  δεν παραλείπει να αναφερθεί τόσο στο υψηλό καλλιτεχνικό επίπεδό της όσο και στη μεγάλη καλλιτεχνική αξία των δύο Ελλήνων ερμηνευτών που θα συμμετάσχουν σε αυτή:

Πρόκειται για έναν εύστοχο και αξιόλογο φόρο τιμής που ερμηνεύεται από κορυφαίους Έλληνες μουσικούς, την επόμενη γενιά θρυλικών τραγουδιστών της Ελλάδας, και παρουσιάζεται σε εμβληματικές αίθουσες συναυλιών» επισημαίνει με έμφαση και προσθέτει με νόημα: «Η ποιότητα και το ταλέντο των ερμηνευτών είναι αδιαμφισβήτητα. Ωστόσο, σύμφωνα με τον κληρονόμο του Χατζιδάκι, δεν είναι άξιοι να ερμηνεύσουν το έργο του. Πρόκειται για μια αυθαίρετη απόφαση που δεν έχει νομική ισχύ.

 

Σε κάθε περίπτωση ο Michel Boersma δηλώνει περήφανος γι’ αυτές τις συναυλίες οι οποίες, όπως σημειώνει, αποτελούν αξιόλογο φόρο τιμής στο έργο του Μάνου Χατζιδάκι και του Μίκη Θεοδωράκη και θα φιλοξενηθούν σε εμβληματικές συναυλιακές αίθουσες του κόσμου, μεταξύ των οποίων το περίφημο Carnegie Hall της Νέας Υόρκης και η Όπερα του Σίδνεϊ.

 

5332911246941724 image

 

Πρόγραμμα περιοδείας

Ευρώπη

Σάββατο 10 Ιανουαρίου | Άμστερνταμ, Ολλανδία — RAI Theater

Κυριακή 11 Ιανουαρίου | Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο — Theatre Royal Drury Lane

Δευτέρα 12 Ιανουαρίου | Βρυξέλλες, Βέλγιο — Bozar, Henry Le Boeuf Hall

Τρίτη 13 Ιανουαρίου | Νυρεμβέργη, Γερμανία — Meistersingerhalle, Large Hall

Πέμπτη 15 Ιανουαρίου | Στουτγκάρδη, Γερμανία — Liederhalle

Παρασκευή 16 Ιανουαρίου | Βιέννη, Αυστρία — Halle F, Wiener Stadthalle

Σάββατο 17 Ιανουαρίου | Αμβέρσα, Βέλγιο — Koningin Elisabethzaal

Βόρεια Αμερική

Πέμπτη 22 Ιανουαρίου | Φιλαδέλφεια, ΗΠΑ — Keswick Theatre

Παρασκευή 23 Ιανουαρίου | Ουάσινγκτον, DC — Strathmore Concert Hall

Σάββατο 24 Ιανουαρίου | Μόντρεαλ, Καναδάς — L’Olympia Theatre

Κυριακή 25 Ιανουαρίου | Βανκούβερ, Καναδάς — Chan Centre

Τετάρτη 28 Ιανουαρίου | Σαν Χοσέ, ΗΠΑ — San Jose Civic Centre

Σάββατο 31 Ιανουαρίου | Λος Άντζελες, ΗΠΑ — Saban Theatre

Τετάρτη 4 Φεβρουαρίου | Τορόντο, Καναδάς — Roy Thomson Hall

Σάββατο 7 Φεβρουαρίου | Σικάγο, ΗΠΑ — Rosemont Theatre

Δευτέρα 9 Φεβρουαρίου | Βοστώνη, ΗΠΑ — Emerson Colonial Theatre

Τρίτη 10 Φεβρουαρίου | Νέα Υόρκη, ΗΠΑ — Carnegie Hall

Αυστραλία, Νέα Ζηλανδία

Δευτέρα 16 Φεβρουαρίου | Αδελαΐδα, Αυστραλία — Festival Theatre

Τετάρτη 18 Φεβρουαρίου | Σίδνεϊ, Αυστραλία — Sydney Opera House

Σάββατο 20 Φεβρουαρίου | Μελβούρνη, Αυστραλία — Town Hall

Κυριακή 22 Φεβρουαρίου | Μελβούρνη, Αυστραλία — Town Hall

Τετάρτη 25 Φεβρουαρίου | Ουέλινγκτον, Νέα Ζηλανδία — Michael Fowler Centre

 

5332920628957597 mpofiliou xaroulis

 

;