Πλαστικές σφαίρες και άγριο ξύλο στο δημοψήφισμα για την Ανεξαρτησία της Καταλονίας